THE VAULT

Ceci est la partie où les choses en sursis, abandonnées, perdues ou alternatives (Les Mathoms*, quoi !) se trouvent.

This is the part where things on borrowed time, abandoned, lost or alternative ( Mathoms*, in fact!) are found.

*Mathoms* : Mathoms was an old word of the hobbit-dialect,to refer to "trinkets" or any item that Hobbits had no particular immediate use for, but were unwilling to throw away.